日本語でのご登録フォームがご用意できました

日本語での登録フォーム大変お待たせいたしました、日本語での登録フォームが整いましたのでご案内いたします。これによる代理登録や複数人数の一括登録も可能です。

昨年の参加登録開始以来、「英語の登録フォームは難しい」とのご意見を数多く頂戴しておりました。ようやく、この登録サービスの英語のラベルを日本語に置き換える作業が終わりました。ただ、なんと言いますか、まだまだ適切とはいえない文言、わかりやすいとは言いにくいラベルになっていることや、ご登録いただく情報は英語でご記載いただくことなど、まだ多少ご不便もあろうかと思います。何卒ご容赦いただけますと幸いです。もちろん、明らかな間違いなどお気づきの場合には、遠慮なくお知らせください。

なお、すでに登録された方々などの情報追加やトレーニングのお申込みには従来のページからお願いします。また、英語の登録フォームのほうがわかりやすい、という方もおられるかもしれません。その場合には、ぜひこちらの英語ページより、従来の英語版登録フォームをお使いください。

Posted in announce, registration